Las UPM y la Carlos III crean un sistema de subtítulos para discapacitados

Portal de Educación de la Comunidad de MadridLa Universidad Politécnica de Madrid, la Universidad Carlos III y la empresa asociada SUSEO S.L. han creado un sistema de subtitulado cerrado orientado a las personas con discapacidad auditiva facilitándoles la accesibilidad a espectáculos cinematográficos y eventos culturales y de ocio. Este proyecto se engloba dentro del Programa de Actividades de I+D+i FACTOTEM2, financiado por la Consejería de Educación, Juventud y Deporte.

El sistema transmite los subtítulos de forma sincronizada con la película. Por un lado, esta película se estará mostrando por medio de cualquier sistema convencional y paralelamente un ordenador se encargará de enviar los subtítulos para que se muestren en una micropantalla que se ajusta a la cabeza del usuario, de tal forma que sólo será éste quien los visualice sin interferir en la experiencia visual del resto de la sala. A esta solución se la conoce como subtitulado cerrado.

Fuente: Portal de Educación de la Comunidad de Madrid

Leave a Reply